Upload a file against a configurable size cap in KB. If the file exceeds the limit the server returns 413 Payload Too Large.